Subtitle Edit

ローカルASRの選び方 ─ 文字起こしはどれが最適か？Whisper・Moonshine・Qwen比較の結論、「Subtitle Editでいい」

ローカルで使える音声文字起こし（ASR）の選び方を整理。Whisper・Moonshine・Qwen・Cohereを実際に検証した結論として、なぜSubtitle Editが最も実用的なのかを解説します。

音声を英語字幕化してみた ─ Subtitle Edit＋LM Studioで完全ローカル翻訳の実力検証

Whisper・LM Studio・Qwen3を組み合わせて字幕翻訳を実験。DeepLより遅いが、完全ローカルで処理できる価値がある。用途と結果をまとめたレビュー。関西弁の英日翻訳も。

無料で長時間音声を高精度文字起こし──Subtitle Edit（Whisper）で誰でも議事録作成術

前回の記事では、Whisper と Python を使い、Chunk処理とGPUで力技の長時間音声文字起こしに挑戦した。RTX3060 を積んだ環境で4時間の議会録音を約10分で処理できたのは面白い成果だったが、正直セットアップは人にすすめ...